La División del Trabajo y Industria

 

10 horas OSHA- Seguridad en la Construcción - Maryland Sequiridad y Salud Ocupacional (MOSH)

 

Entrenamiento Gratis!!!
FREE TRAINING!!!

10 horas OSHA- Seguridad en la Construcción
OSHA 10 hour - Construction (2 Days)
Jueves/Thursday, August 26 (8:30AM -3:30PM) - August 27, 2010 (8:30AM - 12:30PM).
312 Marshall Ave, Suite 600, Laurel, Maryland 20707

Maryland Occupational Safety & Health (MOSH) se complace en anunciar un seminario de dos días para los empleados de habla española. El propósito es para ayudar a reducir los accidentes de trabajo. Este curso se llevará a cabo totalmente en español, y será diseñado para los trabajadores de la construcción, capataces (foremen), supervisores de trabajo, y cualquier persona involucrada en la construcción. OSHA recomienda cursos de capacitación y de orientación para la seguridad y la salud de los trabajadores cubiertos por OSHA 29 CFR 1926. Los trabajadores deben recibir entrenamiento adicional relativo a los riesgos específicos del puesto de trabajo cuando sea requerido por las normas de OSHA. Este evento es gratis y disponible para todo el público. No tiene que estar registrado para atender, pero por favor complete el siguiente formulario de registro para asegurar un espacio. Al final del curso los participantes recibirán la tarjeta de 10 horas en construcción de OSHA por coreo, 4 a 6 semanas después del curso.

Maryland Occupational Safety and Health (MOSH) is pleased to announce a two-day seminar for Spanish-speaking employers and employees to help address workplace injuries. This course will be conducted entirely in Spanish, and designed for constructions workers, foremen, job supervisors, and anyone involved in the construction. OSHA recommends Outreach Training Program courses as an orientation to occupational safety and health for workers covered by OSHA 29 CFR 1926. Workers must receive additional training, when required by OSHA standards, on the specific hazards of the job. There is no charge for this event, and is open to the public. Walk-in registrants will be accepted, but please complete the registration form below to secure a space. Upon completion of the course participants will receive 10hour OSHA construction wallet card with in 4-6 weeks.

NO SE LO PIERDA. Regístrese HOY! / DON’T MISS THIS WORKSHOP!

Para más información, póngase en contacto con MOSH llamando al 410-880-4970. Por favor, regístrese completando este formulario (PDF document, 119KB, download Adobe Acrobat for free) o regístrese por internet. Utilice por favor una forma separada para cada persona que asiste.

For further information, you may contact MOSH at 410-880-4970. Please register by completing this form or register online. Please use a separate form for each person attending.